Only add this code in tag.php dan archive.php: 
<?php echo $wp_query->found_posts; ?>