add_filter(
    'woocommerce_states',
    function($states) {
        if (isset($states['BG'])) {
            $states['BG']['BG-22'] = 'София (град)';
            $states['BG']['BG-23'] = 'София (област)';
        }
        return $states;
    }
);